تبلیغات
خوش آمدید بزرگترین وبلاگ طرفداران لینکین پارک درایران - دانلود و ترجمه آهنگ Don't stay
درباره وبلاگ

آرشیو

طبقه بندی

آخرین پستها

پیوندها

پیوندهای روزانه

نویسندگان

ابر برچسبها

نظرسنجی

آمار وبلاگ

Linkin Park

تبلیغات پیامکی

دانلود آهنگ Don't stay به همراه ترجمه فارسی و متن اصلی.

متن اصلی آهنگ در ادامه مطلب.

این دومیه که داره آهنگ می خونه چستر هست

این ها هم طرفداران لینکین پارک هستند

دانلود آهنگ از اینجا


و اینم از معنی آهنگ Don't stay:


<<Don't Stay>>

music by Linkin Park

ترجمه از صوفی رازی

 

گاهی اوقات من نیاز دارم بدونی فقط میخوام نفس بکشم.

گاهی اوقات من نیاز دارم که از من دور بمونی

گاهی اوقات من در ناباوری هستم خودم هم نمیدانم

به نحوی من احتیاج دارم به رفتن تووو

-------------------------------------------

{کروس:}

نایست(بورو)

خاطراتمون رو فراموش کن

خوبی ها رو فراموش کن

چه جوری درون منو تغییر دادی

فقط خودم رو به من برگردون و نایست(بورو)

خاطراتمون رو فراموش کن

خوبی ها رو فراموش کن

تمام خیانت هات رو همرات بگیرو

فقط خودم رو به من برگردون و نایست(بورو)

----------------------------------------------

گاهی اوقات من احساس میکنم شاید به تو خیلی خوب توکل کردم

گاهی اوقات من فقط چیزی مثل فریاد تو خودم حس میکنم

گاهی اوقات من تو ناباوری هستم که خودم هم نمیدونم

به نحوی من نیاز دارم تنها باشم

 

تکرار {کروس}

 

من بیش از این به تو نیاز ندارم،من به نادیده گرفتن نیاز ندارم

من حتی یک روز بیشتر به اتلاف تو نیاز ندارم{2 بار}

 

بدون هیچ عذر خواهی

تکرار کروس

نایست

نایست

نایست...

 

 

Sometimes I need to remember just to breathe
Sometimes I need you to stay away from me
Sometimes I’m in disbelief I didn’t know
Somehow I need you to go

[Chorus:]
Don’t stay
Forget our memories
Forget our possibilities
What you were changing me into
Just give me myself back and
Don’t stay
Forget our memories
Forget our possibilities
Take all your faithlessness with you
Just give me myself back and
Don’t stay

Sometimes I feel like I trusted you too well
Sometimes I just feel like screaming at myself
Sometimes I’m in disbelief I didn’t know
Somehow I need to be alone

[Chorus]

I don’t need you anymore, I don’t want to be ignored
I don’t need one more day of you wasting me away
I don’t need you anymore, I don’t want to be ignored
I don’t need one more day of you wasting me away

With no apologies

[Chorus]

Don't stay

Don't stay



نوشته شده توسط :دانیال باقری
سه شنبه 9 آذر 1389-10:11 ب.ظ











خوش آمدید